If you use a bottling bucket and priming sugar calculator then it won’t matter what bottles you use. The bottle filler/wand displaces a correct amount regardless of depth. I typically use many different bottle sizes in a given batch and have yet to encounter any issues. When using the priming calculator use the highest temperature reached during fermentation instead of the current temp at bottling