Just like a beer. Add it after primary fermentation. The only catch is that mead is pretty low in pH and nutrients, so it’s tough on the yeast. Add some yeast nutrient during primary, but when you add the cherries it should provide some nutrients for the pretty exhausted yeast. Give it as long as needed to reach a terminal gravity and clear. Don’t be surprised if it takes months.