Nylon hose will work very well outside of the boil kettle. I use a fine mesh bag from the wine making section of the LHBS. I think it is voile. My wife cut and sewed some of these to use as a hop debris catcher at the end of the siphon tube in the bottling bucket.
This is the most hop debris ever caught from an IPA dry hopped in the primary.