I would absolutely take that tank back and tell them I want a tank with a full 5 years on it or my money back. Pretty crappy of them to sell an old tank unless they’re giving you a big discount on it.
We have a local hardware that fills paintballer tanks and will do tanks for us too.